Toronto Media Co-op

Local Independent News

More independent news:
Do you want free independent news delivered weekly? sign up now
Can you support independent journalists with $5? donate today!
Not reviewed by Media Co-op editors. copyeditedfact checked [?]

Congreso de mineria confrontado

Manifestación por esos asesinados por su oposición a compañías mineras

by Susana Caxaj (translator) Tim Groves (original author)


 

[para ver los imagenes, mire el articulo original:http://toronto.mediacoop.ca/story/3022 ]

[to read the original english version click here: http://toronto.mediacoop.ca/story/3022 ] 

 

El nueve de marzo, 25 miembros de la comunidad participaron en una manifestación conmemorando la vida de líderes de la comunidad en Latino América que han sido asesinados por compañías mineras. Los manifestantes se colocaron en la parte opuesta de la calle frente al edificio donde se celebraba el congreso de PDAC –La Asociación de Promotores del Desarrollo de Canadá. Los manifestantes exhibieron fotos de mucho de los activistas que han sido asesinados  por sus actividades de oposición a la presencia de las compañías mineras Canadienses. Después de manifestar su descontento en la calle' los manifestantes marcharon hacia el interior de el local de la conferencia gritando consignas de protesta en contra de las injusticia de la industria minera.

“Estamos aquí para tratar de hablar por la gente que no tiene voz adentro de este congreso,” dijo Rosa Noyola de la Red Latinoamericana de Solidaridad. Después, ella procedió a nombrar los líderes de comunidad que han sido asesinados por su oposición a compañías mineras y nombró las compañías a las que se señalan como responsables de estos asesinatos. Estamos sumamente preocupados por las vidas de líderes de comunidades que son víctimas de la política de complicidad y demandamos una investigación profunda de estas muertes y que pongan un fin a estas atrocidades.

Los activistas exhibieron fotos de gran tamaño de los líderes comunitarios de El Salvador, Guatemala y México que han sido asesinados. En discursos, hablaron en contra de compañías como Blackfire, Pacific Rim y Barrick Gold.

“Más de 70% de las compañías mineras tienen sus bases en Canadá. Esto indica que nuestro gobierno ha establecido Canadá como refugio de impunidad ya que no está dispuesto a hacer estas compañías responsables  por sus acciones,” dijo Susana Caxaj, un miembro de CSRT – Respuesta en Solidaridad con Comunidades de Toronto, el grupo que organizó el evento.

“Hoy, Gold Corp está en el programa del congreso para hablar de la importancia de previo conocimiento y consentimiento libre de las comunidades locales. ¿En qué clase de mundo vivimos en que una compañía como Gold Corp puede dar consejo a otras compañías mineras de como proteger los derechos humanos de comunidades? Estamos hablando de una compañía que constantemente ha demostrado que tiene muy poco respeto para los derechos humanos de miembros de comunidades – particularmente, el derecho a decir no.”

El congreso de PDAC se realizó en los interiores del Metro Toronto Convention Center, el mismo lugar donde el cumbre de G20 tendrá lugar en Junio. Habían miles de participantes en el congreso. Los que vieron a los manifestantes se miraban más que todo sorprendidos. Tenían opiniones diversas. “Es horrible cuando matan a cualquiera, la industria minera tiene una mala reputación  alrededor el mundo” dijo uno. Otro parecía menos convencido: “Yo no pienso que han matado mitad de la gente que han matado en la guerra en Iraq.”

Uno de los miembros del grupo de manifestantes ha estado protestando al frente del edificio, en el lado opuesto de la calle,  desde que empezó el congreso, el viernes el 5 de marzo. El dijo que el domingo  7 de marzo  se “encontró con 40 miembros del USW, el sindicato 6500 de Sudbury que están en huelga en contra de Vale Inco.”(Vale Inco. es una compañía Canadiense minera).

 

La manifestación que ocurrió el 9 de marzo duró  una hora y media. Cuando terminó, la mayoría de los participantes marcharon dentro del edificio del congreso gritando “ Mineras Canadienses sangre en tus manos!” Cuando se dieron cuenta que los guardias de seguridad no tenían objeción alguna a su presencia, subieron tres tramos de escaleras atravesando el edificio desde la entrada al lado Sur en la calle Bremner hasta terminar en la entrada Norte en la calle Front. Pasaron cientos de miembros del congreso mientras marchaban. Cuando llegaron a la calle Front el grupo, pequeño pero de fuerte impacto, se dispersó.

 


Socialize:
Want more grassroots coverage?
Join the Media Co-op today.

About the poster

Trusted by 5 other users.
Has posted 134 times.
View Tim Groves's profile »

Recent Posts:


Tim Groves (Tim Groves)
Toronto
Member since June 2009

About:


663 words

The site for the Toronto local of The Media Co-op has been archived and will no longer be updated. Please visit the main Media Co-op website to learn more about the organization.